这是我的代码：
setlocale( LC_ALL,'ar' );
echo strftime( '%e %b, %Y', strtotime( '2011-10-25' ));
输出：
25 Sep, 2011
为什么不显示阿拉伯语日期？我是否正确使用strftime？
答案 0 :(得分：23)
在这里您可以打印阿拉伯语PHP日期：
创建一个名为arabicdate.php的文件并将此函数放入其中：
function ArabicDate() {
$months = array("Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر");
$your_date = date('y-m-d'); // The Current Date
$en_month = date("M", strtotime($your_date));
foreach ($months as $en => $ar) {
if ($en == $en_month) { $ar_month = $ar; }
}
$find = array ("Sat", "Sun", "Mon", "Tue", "Wed" , "Thu", "Fri");
$replace = array ("السبت", "الأحد", "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة");
$ar_day_format = date('D'); // The Current Day
$ar_day = str_replace($find, $replace, $ar_day_format);
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
$standard = array("0","1","2","3","4","5","6","7","8","9");
$eastern_arabic_symbols = array("٠","١","٢","٣","٤","٥","٦","٧","٨","٩");
$current_date = $ar_day.' '.date('d').' / '.$ar_month.' / '.date('Y');
$arabic_date = str_replace($standard , $eastern_arabic_symbols , $current_date);
return $arabic_date;
}
现在将此文件包含在您的页面中：
include 'arabicdate.php';
然后您可以打印阿拉伯语PHP日期：
echo ArabicDate();
实时格式化示例：
希望有所帮助。
答案 1 :(得分：4)
AFAIK setlocale实际上不会为您进行任何语言翻译，而是会影响格式化和比较器功能。如果您想要本地化，那么您可以尝试使用IntlDateFormatter，这可能会为您提供所需的内容。
更新：如果PHP 5.3不适合您，您也可以按Zend_Date中的建议尝试this question。
答案 2 :(得分：4)
这个怎么样：
function arabicDate($time)
{
$months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
$days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
$am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];
$day = $days[date('D', $time)];
$month = $months[date('M', $time)];
$am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
$date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . ' ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
$numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
$numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];
return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}
注意：参数（$ time）应为Unix时间戳。
答案 3 :(得分：1)
受Amr SubZero answer以上的启发：
如果有其他人需要这个，这两个函数显示一个wordpress网站的阿拉伯语发布日期和时间：
<强>日期：
<强>的functions.php
function single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2,$postdate_m,$postdate_y) {
$months = array("Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر");
$en_month = $postdate_m;
foreach ($months as $en => $ar) {
if ($en == $en_month) { $ar_month = $ar; }
}
$find = array ("Sat", "Sun", "Mon", "Tue", "Wed" , "Thu", "Fri");
$replace = array ("السبت", "الأحد", "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة");
$ar_day_format = $postdate_d2;
$ar_day = str_replace($find, $replace, $ar_day_format);
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
$standard = array("0","1","2","3","4","5","6","7","8","9");
$eastern_arabic_symbols = array("٠","١","٢","٣","٤","٥","٦","٧","٨","٩");
$post_date = $ar_day.' '.$postdate_d.' '.$ar_month.' '.$postdate_y;
$arabic_date = str_replace($standard , $eastern_arabic_symbols , $post_date);
return $arabic_date;
}
循环内部：
<date>
<?php
$postdate_d = get_the_date('d');
$postdate_d2 = get_the_date('D');
$postdate_m = get_the_date('M');
$postdate_y = get_the_date('Y');
echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>
<强> TIME：
<强>的functions.php
function single_post_arabic_time($posttime_h, $posttime_i, $posttime_a) {
$ampm = array("AM", "PM");
$ampmreplace = array("ق.ظ", "ب.ظ");
$ar_ampm = str_replace($ampm, $ampmreplace, $posttime_a);
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
$standardletters = array("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
$eastern_arabic_letters = array("٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩");
$post_time = $posttime_h . ':' . $posttime_i." ".$ar_ampm;
$arabic_time = str_replace($standardletters, $eastern_arabic_letters, $post_time);
return $arabic_time;
}
循环内部：
<span>الساعة </span>
<time>
<?php
$posttime_h = get_the_date('h');
$posttime_i = get_the_date('i');
$posttime_s = get_the_date('d');
$posttime_a = get_the_date('A');
echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>
答案 4 :(得分：1)
如果您只想打印今天是哪一天，那么您的问题很简单...
试试这个功能。
<?php
function arDate(){
$MONTHS = array('كانون الثاني','شباط','آذار','نيسان','أيار','حزيران','تموز','آب','أيلول','تشرين الأول','تشرين الثاني','كانون الأول');
$DAYS = array('الأحد','الاثنين','الثلاثاء','الأربعاء','الخميس','الجمعة','السبت');
$dName = date("w"); // the number of the week-day ((from 0 to 6)). [0] for Sunday, [6] for Saturday //
$dm = date("d"); // day of the month in numbers without leading zero; i.e.: 1, 2, 3... 28, 29, 30 //
$mnth = date("n")-1; // number of the month ((from 1 to 12)) this is why we minus 1 from it so that it align with our $MONTHS array.;
$yr = date('Y'); // four-digit year; eg.: 1981 //
return $DAYS[$dName] . " " . $dm . " / " . $MONTHS[$mnth] . " / " . $yr;
}
$today = arDate();
echo $today; // الأحد 01 / آب / 2021
?>
解释： 我们首先准备两个包含日期和月份的阿拉伯名称的数组。然后我们使用 PHP 内置函数 date() 得到四个变量。这个函数有很多参数来控制它的返回。我在这里使用可以为我提供数字的参数，以便我将它们用作 $MONTHS[bla bla bla] 和 $DAYS[bla bla bla] 变量中的索引。最后，将您的阿拉伯日期格式化为您的心内容！
have a look at PHP date() function in here
注意 1： 请注意，您可以调整日期和月份的安排，这样您就不需要像我上面所做的那样从变量 (-1) 中减去一个。参考 W3S 的链接，您将了解如何组织您的阿拉伯名称 ARRAYS。
注意 2： 另外，请注意，我在我的函数中使用了古典阿拉伯语名称，这些名称仅在叙利亚使用；尽管它们是阿拉伯语中月份的经典名称，但它们在其他阿拉伯联盟国家中并不那么出名。
答案 5 :(得分：0)
你跑吗
locale -a
并验证您的系统有一个名为“ar”的语言环境？它可能被称为更具体的东西，例如“ar_AR.utf8”...如果您需要支持在多个系统中拼写不同的阿拉伯语语言环境，您可以将数组传递给setlocale（）。将使用系统支持的该阵列中的第一个区域设置名称。
答案 6 :(得分：0)
如果我能提供帮助，我会使用这个javascript函数：
<script type='text/javascript'>
navig = navigator.appName;
versn = parseInt(navigator.appVersion);
if ( (navig == "Netscape" && versn >= 3) || (navig == "Microsoft Internet Explorer" && versn >= 4))
info = "true";
else info = "false";
function Ar_Date() {
if (info == "true") {
var info3 = new Date();
var info4=info3.getDay();
var info5=info3.getMonth();
var info6=info3.getDate();
var info7=info3.getFullYear();
var info8 = new Array('لأحد','الإثنين','الثلاثاء','الأربعاء','الخميس','الجمعة','السبت');
var info9 = info8[info4];
var info10 = new Array('جانفي','فيفري','مارس','أفريل','ماي','جوان','جويلية','أوت','سبتمبر','أكتوبر','نوفمبر','ديسمبر');
var info11 = info10[info5];
var info12=info9+'، '+info6+' '+info11+' '+info7;
var info12=info9+'، '+info6+' '+info11;
document.write(info12);
}
}
</script>
答案 7 :(得分：0)
function single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2,$postdate_m,$postdate_y) {
$months = array("01" => "يناير", "02" => "فبراير", "03" => "مارس", "04" => "أبريل", "05" => "مايو", "06" => "يونيو", "07" => "يوليو", "08" => "أغسطس", "09" => "سبتمبر", "10" => "أكتوبر", "11" => "نوفمبر", "12" => "ديسمبر");
$ar_month =months[$postdate_m];
$find = array ("Sat", "Sun", "Mon", "Tue", "Wed" , "Thu", "Fri");
$replace = array ("السبت", "الأحد", "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة");
$ar_day_format = $postdate_d2;
$ar_day = str_replace($find, $replace, $ar_day_format);
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
$standard = array("0","1","2","3","4","5","6","7","8","9");
$eastern_arabic_symbols = array("٠","١","٢","٣","٤","٥","٦","٧","٨","٩");
$post_date = $ar_day.' '.$postdate_d.' '.$ar_month.' '.$postdate_y;
$arabic_date = str_replace($standard , $eastern_arabic_symbols , $post_date);
return $arabic_date;
}
这只是改善功能
<?php
$postdate_d = get_the_date('d');
$postdate_d2 = get_the_date('D');
$postdate_m = get_the_date('m');
$postdate_y = get_the_date('Y');
echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
答案 8 :(得分：0)
这应该有效：
setLocale(LC_ALL , 'ar_EG.utf-8');
如果日期仍未以阿拉伯语显示，则系统上可能未安装阿拉伯语语言环境，要进行检查，请使用终端连接并键入：locale -a，如果未使用阿拉伯语，它将显示已安装的语言环境列出，则必须先安装它，然后它才能工作。
答案 9 :(得分：0)
/**
* Convert time string to arabic
*@param string $time
*/
public function arabicDate($time)
{
$en_data = ['January', 'Jan', 'Feburary', 'Feb', 'March', 'Mar',
'April', 'Apr', 'May', 'June', 'Jun',
'July', 'Jul', 'August', 'Aug', 'September', 'Sep',
'October', 'Oct', 'November', 'Nov', 'December', 'Dec',
'Satureday', 'Sat', 'Sunday', 'Sun', 'Monday', 'Mon',
'Tuesday', 'Tue', 'Wednesday', 'Wed', 'Thursday', 'Thu', 'Friday', 'Fri',
'AM', 'am', 'PM', 'pm'
];
$ar_data = ['يناير', 'يناير', 'فبراير', 'فبراير', 'مارس', 'مارس',
'أبريل', 'أبريل', 'مايو', 'مايو', 'يونيو', 'يونيو',
'يوليو', 'يوليو', 'أغسطس', 'أغسطس', 'سبتمبر', 'سبتمبر',
'أكتوبر', 'أكتوبر', 'نوفمبر', 'نوفمبر', 'ديسمبر', 'ديسمبر',
'السبت', 'السبت', 'الأحد', 'الأحد', 'الإثنين', 'الإثنين',
'الثلاثاء', 'الثلاثاء', 'الأربعاء', 'الأربعاء', 'الخميس', 'الخميس', 'الجمعة', 'الجمعة',
'صباحاً', 'صباحاً', 'مساءً', 'مساءً'
];
return str_replace($en_data, $ar_data, $time);
}
答案 10 :(得分：-1)
这适合你吗？
setlocale(LC_ALL,'ar');
echo strftime('%A %d %B %Y');
希望有所帮助