Emacs ediff，外来字符集和文本文件编码

Question

每当我在文本文件中使用除拉丁语之外的字符集（混合西里尔语和拉丁语，比方说）时，我通常会选择utf-16进行编码。这样我就可以使用emacs或TextEdit在OS X下编辑文件。

然后emacs中的ediff停止工作。它只说“二进制文件这个和那个不同”。

ediff可以以某种方式处理包含外来字符的文本文件吗？

Answer 1

自定义变量ediff-diff-options并添加选项--text。

(setq ediff-diff-options "--text")

编辑：

Ediff调用外部程序GNU实用程序diff来计算差异;但是，diff不了解unicode，并将unicode编码的文件视为二进制文件。选项“--text”只是强制它将输入文件视为文本文件。请参阅GNU Diffutils手册：Comparing and Merging Files;特别是1.7 Binary Files and Forcing Text Comparisons。

Answer 2

我强烈建议您使用utf-8而不是utf-16。 utf-8是大多数Unix世界中的标准编码，包括Mac OS X，它不会遇到这些问题。