Question

在Ruby中我找不到任何本地化模块。有没有或者我应该使用一些外部库？我找到了I18n gem，但我不知道我是否可以在独立应用程序中使用它（没有Rails）。此外，我需要一些方法来定位浮点数，我无法在I18n gem中看到它。

Answer 1

你试过r18n吗？

https://github.com/ai/r18n

它还定位了花车：

https://github.com/ai/r18n/blob/master/r18n-core/spec/locale_spec.rb

Answer 2

Ruby stdlib中没有本地化模块。您可以在Rails外部使用i18n gem，它可能是Ruby最受欢迎的国际化插件。

如果您正在寻找更轻量级的版本，我最近发布了MiniI18n：一个简单，灵活和快速的Ruby国际化和本地化库。它还支持日期和数字本地化，插值，复数，后备，嵌套键等。它的API与i18n库非常相似。参见benchmark here。

翻译示例：

>> MiniI18n.t(:hello)
=> "Hello"
>> MiniI18n.t(:hello_with_name, name: 'John Doe')
=> "Hello John Doe"
>> MiniI18n.t('notifications.unread', count: 0)
=> "no unread notifications"
>> MiniI18n.t([:hello, :bye])
=> ["Hello", "Bye"]

数字本地化示例：

>> MiniI18n.l(1000.5)
=> "1,000.5"
>> MiniI18n.l(1000.5, as: :currency)
=> "1,000.5 $"

日期本地化示例：

>> MiniI18n.l(Date.new(2018, 8, 15))
=> "Wednesday 15, August, 2018"
>> MiniI18n.l(Date.new(2018, 8, 15), format: :short)
=> "15 Aug 18"

Ruby中有一个独立的i18n库吗？

2 个答案: