许多关系的特殊形式

Question

使用这样的简单模型：

class User(models.Model):
    email = models.EmailField(primary_key=True)

class Thing(models.Model):
    name = models.CharField(primary_key=True)
    users = models.ManyToManyField('User')

使用tabularinline或filter_horizo​​ntal，我可以让一个用户选择多个东西或者一个东西选择多个用户，这没关系。现在我需要一个带有复选框的表格，管理员可以为许多用户检查很多东西：

User        Thing.name1    Thing.name2    Thing.name3 ...
User.email1      X              X
USer.email2                     X              X
...

我找不到办法做这个表格。有人可以帮帮我吗？