我想使用Free Type 2编写硬件加速文本渲染器来加载字体，找到正确的字形及其大小等。
我这样做的计划是在视频内存中包含一个包含字形（对于给定的字体，大小等）的大纹理，以及一个表格，用于定义有关系统内存中纹理内容的信息。
然后我可以使用该表来构建一个顶点缓冲区来渲染文本。我面临的问题是纹理的构造，为Unicode中的每个字形创建纹理是不实际的，那里太多了。对于过去的Ascii，我只是在图像编辑器中构建纹理，然后根据需要自己填写表格，但是为此我需要某种动态系统来获取所需的字形，但也有效地将它们缓存到避免重复上传相同的字形到vram ...（我猜的某种最常用的系统）
另一个问题是并非所有的字形都是相同的大小，我可以将纹理分割成一个足够大的网格，用于最大的字形（我需要一些方法来准确计算出来），这样可以轻松地将字形拟合到纹理上。用新的字形替换它们（基于最不常用的或其他东西），但是这会留下很多浪费的空间，但是我不确定如何更有效地打包它们而不会遇到碎片问题，因为字形会进出而来...
此外，我假设如果纹理仍然用于某些先前的文本，更新纹理可能会停止图形硬件，这是一个正确的假设，如果是这样的话我该如何避免呢？
答案 0 :(得分：3)
文字渲染是太多复杂的问题，然后“粘贴”一些字形...不仅复杂， 它非常复杂：字距调整，连字，间距，双向文本，元音等等......
为什么不使用普通库创建文本进行文本渲染，如Pango，创建位图并将其显示为3D对象上的位图（如果我了解您需要的话）。
编辑：像标记这样的简单HTML也可以使用Pango呈现：http://library.gnome.org/devel/pango/unstable/PangoMarkupFormat.html
答案 1 :(得分：1)
Cairo支持将硬件加速渲染到many surface types
有一个名为FontForge的库正在使用Cairo进行渲染，但我自己没有尝试过。你应该检查一下，让我知道它是怎么回事： - ）