我正在使用IDEA IDE来创建i18n ..
我创建了我的属性文件的英文版，然后创建了一个俄文版。
但是，当我运行我的Web应用程序时，我看到Ïðîñìîòð Íîâîñòè而不是俄语中的文本。
请告诉我IDEA IDE出了什么问题，或者资源包插件中是否有错误。
更新
当我在eclipse中编写I18n并在Eclipse资源包插件而不是俄语文本中填写所有必要的字段到俄语时，我看到类似这样的u0443u0434u0430u043Bu0438u0442u044C但是当我启动我的应用程序时它显示得很好..
当我在IDEA IDE中使用这些属性开始项目时，一切正常......
答案 0 :(得分：4)
我能够使用不同的语言（中文）重新创建您的问题...我刚刚在我的IntelliJ IDEA实例中尝试过此操作（我正在运行IntelliJ IDEA 11.1.3）。
我有一个ResourceBundle，我将简体中文字符放入我的资源包中，如下所示：
<强> messages.properties
user.label=名称
当我通过IDEA运行我的Grails应用时，我获得了字符??而不是中文字符名称
这是IntelliJ资源包编辑器的错误。以下是问题的链接：
http://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-90460
我知道它不会给你一个修复，但至少它会向你解释它为什么会发生以及为什么你没有看到Eclipse的问题。