添加自定义语言果冻豆---老挝语和高棉语支持

时间:2012-10-29 10:07:49

标签: android localization

我将在android 4.1(jelly bean)中添加Laotian和Khmer语言支持。   流程步骤如下:

1.Modify languages_full.mk file lo_LA km_MM。

PRODUCT_LOCALES := en_US en_GB es_ES es_US fr_FR zh_CN zh_TW hi_IN it_IT pt_PT ru_RU lo_LA km_MM

2.添加Laotian,Khmer字体文件。

Font file is copied to the:/frameworks/base/data/fonts/
Laotian font file:Alice_3_Medium.ttf
Khmer font file:Klbachmool_Regular.ttf

3。修改jb / frameworks / base / data / fonts / Android.mk

 font_src_files := \
Roboto-Regular.ttf \
Roboto-Bold.ttf \
Roboto-Italic.ttf \
Roboto-BoldItalic.ttf \
DroidSerif-Regular.ttf \
DroidSerif-Bold.ttf \
DroidSerif-Italic.ttf \
DroidSerif-BoldItalic.ttf \
DroidSansMono.ttf \
Clockopia.ttf \
AndroidClock.ttf \
AndroidClock_Highlight.ttf \
AndroidClock_Solid.ttf \
Alice_3_Medium.ttf \
Klbachmool_Regular.ttf

4。 jb /frameworks/base/data/fonts/fonts.mk

4.1
PRODUCT_PACKAGES := \
DroidSansFallback.ttf \
Roboto-Regular.ttf \
Roboto-Bold.ttf \
Roboto-Italic.ttf \
Roboto-BoldItalic.ttf \
Roboto-Light.ttf \
Roboto-LightItalic.ttf \
RobotoCondensed-Regular.ttf \
RobotoCondensed-Bold.ttf \
RobotoCondensed-Italic.ttf \
RobotoCondensed-BoldItalic.ttf \
DroidNaskh-Regular.ttf \
DroidNaskh-Regular-SystemUI.ttf \
DroidSansDevanagari-Regular.ttf \
DroidSansHebrew-Regular.ttf \
DroidSansHebrew-Bold.ttf \
DroidSansThai.ttf \
DroidSerif-Regular.ttf \
DroidSerif-Bold.ttf \
DroidSerif-Italic.ttf \
DroidSerif-BoldItalic.ttf \
DroidSansMono.ttf \
DroidSansArmenian.ttf \
DroidSansGeorgian.ttf \
AndroidEmoji.ttf \
Clockopia.ttf \
AndroidClock.ttf \
AndroidClock_Highlight.ttf \
AndroidClock_Solid.ttf \
Alice_3_Medium.ttf \
Klbachmool_Regular.ttf
4.2
PRODUCT_COPY_FILES :=frameworks/base/data/fonts/system_fonts.xml:$(TARGET_COPY_OUT_SYSTEM)/etc/system_fonts.xml \    frameworks/base/data/fonts/fallback_fonts.xml:$(TARGET_COPY_OUT_SYSTEM)/etc/fallback_fonts.xml \
frameworks/base/data/fonts/fallback_fonts-km.xml:$(TARGET_COPY_OUT_SYSTEM)/etc/fallback_fonts-km.xml \
frameworks/base/data/fonts/fallback_fonts-lo.xml:$(TARGET_COPY_OUT_SYSTEM)/etc/fallback_fonts-lo.xml

5。添加文件:   JB /框架/碱/数据/字体/ fallback_fonts-km.xml   JB /框架/碱/数据/字体/ fallback_fonts-lo.xml

添加frameworks \ base \ core \ res \ res \ values-lo-rLA frameworks \ base \ core \ res \ res \ values-km-rMM

最后:系统整体编译

运行结果:在设置开关老挝和Khmer.Laos编码的unicode文本无法在UI上绘制,              无法在UI上绘制高棉编码的unicode文本。   是什么原因?

1 个答案:

答案 0 :(得分:0)

人们说高棉语Unicode渲染在Jelly Bean(4.1)中已经正常工作,缺少的只是字体。

这里有一些可能对您有帮助的链接:

  1. 在大多数三星设备中使用Jelly Bean将字体复制到FlipFont的方法:http://www.khmertype.org/2012/10/khmerapk-on-galaxy-note-ii-updated.html
  2. 修改字体系统的方法:http://nokorsoft.com/2012/07/android-jelly-bean-os-supports-khmer-unicode/
  3. 希望它有所帮助,它可能会为您提供另一种解决高棉Unicode问题的方法。