用逗号读取字符串会自动用引号括起来

Question

我正在解析制表符分隔文件，其中一些列中包含逗号。 每个带逗号的列都会被引号括起来，以后会破坏一些代码，试图搜索这些值（不带引号）。例如，如果csv文件中的原始值是“A，B，C”，则它现在存储为“”A，B，C“”。

如何自动删除/转义这些额外的报价？

由于

我用来读取文件的代码是：

genresMap = [:] 
new File(runtime_dir + 'file.csv').eachLine {
    def line -> column = line.split("\t");
    genresMap[column[0].toString()] = column[1];
}