当我导出到HTML时，如何让Emacs组织模式创建正确的印刷标记，包括将直引号转换为智能引号（“引号”）并将连字符---转换为m-dashes {{1 }}？
答案 0 :(得分：13)
#+LANGUAGE: de
#+OPTIONS: ':t
现在也做对了
答案 1 :(得分：7)
这仅适用于最新版本的org-mode。如果您尚未运行最新的git版本，请参阅http://orgmode.org/worg/org-faq.html#keeping-current-with-Org-mode-development以获取有关升级的说明。然后(setq org-export-with-smart-quotes t)将使用引号执行您想要的操作，并且还会正确导出m-dashes。
答案 2 :(得分：5)
现在内置于org-mode 8.x.要激活它，请将以下内容添加到Emacs配置文件中：
(setq org-export-with-smart-quotes t)
适用于单引号，双引号和撇号。
资料来源：@Ista
答案 3 :(得分：-2)
确保在组织文件中输入智能引号的方法是将以下URL中的代码插入到init.el文件中。然后输入M-x smart-quotes-mode和你的全部设置。
https://github.com/gareth-rees/smart-quotes/blob/master/smart-quotes.el
MNH