Question

来到这里之前，我通过谷歌搜索尝试了自己。我读完这两个链接后

http://www.w3schools.com/tags/tag_bdo.asp

http://www.w3schools.com/tags/tryit.asp?filename=tryhtml_bdo

我仍然不明白其实际目的是什么？

提前感谢那些对此有所了解的人。

Answer 1

相当严格。如果您使用默认语言（例如英语）编写网页，则从左到右呈现，并且您希望包含另一种语言的文本岛，例如希伯来文的引用，从左到右，您可以使用此标记覆盖文本写入页面的基本方向，以防双向算法出错。当然，您需要确保您使用的字体也支持相应的字符集。

http://www.w3.org/TR/html40/struct/dirlang.html

Answer 2

我试过下面的代码，并注意到希伯来语显然已经过时了，至少：

<!DOCTYPE html>
<html>
<body>

<p>If your browser supports bi-directional override (bdo), the next line will be written from right to left (rtl):</p>

<p>חדשות, ידיעות מהארץ והעולם - עיתון הארץ</p>
<bdo dir="rtl">חדשות, ידיעות מהארץ והעולם - עיתון הארץ</bdo>

</body>
</html>

两者似乎都输出了相同的一行，这让我很困惑，但是提示搜索引导我阅读以下文章：

AbiWord中文本的双向排序是自动完成的，密切关注Unicode双向算法（UBA;参见 Unicode Consortium网站）。 Unicode字符集分配每个字符某些方向属性然后被使用 UBA订购文字。因此，希伯来语或阿拉伯语字符将自动被视为从右到左，英文字符为左到右。有些角色是定向的暧昧，UBA如何对待它们取决于什么在他们附近找到人物（包括所有空白区域）和标点符号）。

http://fantasai.tripod.com/qref/HTML4/structure/bdo.html

希望有所帮助

双向覆盖“bdo”的实用目的是什么？

2 个答案: