我怎样才能使两个编码相同？

Question

我有两个不同编码的文本文件。下面给出了每个文件内容的示例图像（当执行＆＃34; cat文件＆＃34;在Mac上时）。

我知道这两个文件包含中文信息。我试图让两个文件同意编码。

当我使用＆＃34;文件-i filename＆＃34;时，我得到第二张图像的iso-8859-1和第一张图像的utf-8。然后，我尝试使用

  iconv -f iso_8859-1 -t utf-8

（这个不会改变文件）

或

  iconv -f utf-8 -t iso_8859-1

（在扫描文件时，第一次在第一张图片中遇到中文字符时，这个＆＃34;无法转换＆＃34;错误。）

这些命令都不起作用。

如何规范化这两个文本文件以使它们具有相同的编码？