如何使用while循环读取文本文件？

Question

我正在测试用于读取文本文件的示例源代码：此文件的每一行包含两个整数（由空格分隔），必须一起读取和求和。在下面的代码中，我只报告架构。

architecture behav of tb is
  signal xb, yb, zb: std_logic_vector(7 downto 0);
begin
  process
    file fp: text is in "in.txt";
    variable ln: line;
    variable x, y, z: integer;
  begin
    readline( fp, ln ); read( ln, x ); read( ln, y );
    xb <= conv_std_logic_vector( x, 8 );
    yb <= conv_std_logic_vector( y, 8 );
    if endfile( fp ) = true then
      wait;
    else
      wait for 10 ns;
    end if;
  end process;

  DUT: zb <= xb + yb; 
end behav;

编译源代码后，我运行模拟并继续正确到文本文件的末尾。但是，如果我更改源代码，如下所示，模拟不会在文本文件的末尾结束。为什么呢？

architecture behav of tb is
  signal xb, yb, zb: std_logic_vector(7 downto 0);
begin
  process
    file fp: text is in "in.txt";
    variable ln: line;
    variable x, y, z: integer;
  begin
    while not endfile(fp) loop
      readline( fp, ln ); read( ln, x ); read( ln, y );
      xb <= conv_std_logic_vector( x, 8 );
      yb <= conv_std_logic_vector( y, 8 );
      wait for 10 ns;
    end loop;
  end process;

  DUT: zb <= xb + yb; 
end behav;