在线翻译

时间:2008-10-16 13:55:42

标签: translation translate community-translations

我正在尝试开发一种在线翻译服务(一种个人挑战),但我一直在寻找任何指导方针或任何方式来看看应该如何完成,到目前为止我还没有提出任何建议。简而言之,是否有人知道在哪里可以找到服务,代码或解释在线翻译的工作原理和/或制作指南?

5 个答案:

答案 0 :(得分:1)

对于“个人挑战”,这个项目似乎太大了。你需要一个庞大的词典和非常复杂的翻译算法。 或者您在询问现有翻译服务是否有API?

答案 1 :(得分:1)

体面的在线翻译服务如下:

  1. 电子邮件公司,包含要翻译的文字
  2. 他们让人类翻译它。
  3. 公司将翻译后的文本发送回另一封电子邮件
  4. 在上面的某个时刻,钱交换了手。
  5. 自动翻译服务往往效果不佳,因为除了文本本身之外,翻译文本所需的信息量很大,以及当两种语言之间没有准确翻译时出现的问题。

答案 2 :(得分:0)

这是一项艰巨的任务。对于个人使用我使用谷歌翻译。它做得不是很好,但足够我能得到一个体面的理解。在工作中我们使用COMIDOC,这是一种相当昂贵的商业服务。它并不完美,我们必须做很多工作来设置技术句子的专业翻译。

答案 3 :(得分:0)

您可以查看类似的项目:Machine Translation

答案 4 :(得分:-1)

您可以查看Spanish English的代码,这是一个在线翻译网站。