在Java中自动生成I18N密钥字符串的最佳方法

Question

我已经看过以下帖子，了解如何处理I18N的基本想法： Where to place i18n key strings in Java
但更重要的是，我的目的是自动生成一个Java类，其中常量存储I18n属性文件的关键字符串。我知道可以使用Java本身完成它，但是，我想知道哪种方法最好（使用Ant，Batch或其他东西......）？

Answer 1

最好的方法是自己提供标识符。 ID可以向翻译者提供字符串的含义。

事实上，命名约定的一些一致性是最好的：  dialog.print.title =打印  menu.file.print =打印

这两个条目必须在某些语言中进行不同的翻译（例如在法语中，按钮为“Imprimer”，标签/标题为“Impression”）。

这样考虑一下：你想维护一些代码，其中所有变量名都是机器生成的吗？