Question

我想以这种格式显示日语日期：

2010年2月18日（木）

转换为：

2010年2月18日（星期四）

PHP中的

这是我的代码：

    function date_japan() {
    $dy  = date("w");

    $dys = array("日","月","火","水","木","金","土");
    $dyj = $dys[$dy];
      echo date('Y') . '年 ' . date('m') . '月 ' . date('d') . '日' . '(' . $dyj . ')';
    }
    date_japan();

任何改进都将非常感激。感谢。

Answer 1

最简单，最实用的方法可能是围绕日期函数创建一个包装函数：

function date_japan() {
  echo date('Y') . '年 ' . date('m') . '月 ' . date('d') . '日';
}

Answer 2

使用IntlDateFormatter，您可以格式化任何（支持的）语言。

if (version_compare(PHP_VERSION, '5.3.0', '<')) {
    exit ('IntlDateFormatter is available on PHP 5.3.0 or later.');
}    
if (!class_exists('IntlDateFormatter')) {
    exit ('You need to install php_intl extension.');
}
$longFormatter = new IntlDateFormatter(
    'ja_JP',
    IntlDateFormatter::LONG,
    IntlDateFormatter::NONE
);
$weekdayFormatter = new IntlDateFormatter(
    'ja_JP',
    IntlDateFormatter::NONE,
    IntlDateFormatter::NONE,
    date_default_timezone_get(),
    IntlDateFormatter::GREGORIAN,
    'EEEEE' // weekday in one letter
);

$datetime = new DateTime("2010-02-18");
echo $longFormatter->format($datetime)
    . '(' . $weekdayFormatter->format($datetime) . ")\n";

这应该给你，

2010年2月18日（木）

您还可以使用不同的语言环境名称来获取另一种语言。

如果您对格式

没问题

2010年2月18日木曜日

PHP（以及PHP内部调用的ICU库）认为完整日语日期的正确格式，代码会更简单。像这样，

$fullFormatter = new IntlDateFormatter(
    'ja_JP',
    IntlDateFormatter::FULL,
    IntlDateFormatter::NONE
);
$datetime = new DateTime("2010-02-18");
echo $fullFormatter->format($datetime) . "\n";

然后，当您需要在将来添加更多语言支持时，您永远不会担心。您的代码将免于日语特定处理。

Answer 3

这是我用过的......从Cameron的代码中删除; - ）

$days = array("日","月","火","水","木","金","土");
$date = @date('Y年 m月 d日 (').($dys[@date("w")]).('曜) ').@date('H:i');

Answer 4

这篇文章很老了，但是如果有人还在寻找答案，这对我来说效果很好：

setlocale(LC_ALL, "ja_JP.utf8"); 
$date_format = "%Y年%B%e日(%a)";                  

$date_string = strftime($date_format, time())

这种格式的日语日期

5 个答案: