Twig：设置默认翻译语言

Question

有这样的情况：

example.twig.html

<P>{%trans%}Example Message 1{%endtrans%}</P>
<P>{%trans%}Example Message 2{%endtrans%}</P>
<P>{%trans%}Example Message 3{%endtrans%}</P>

这不是访问者通过网络浏览器显示的模板，而是发送邮件

randomTroll@randomDomain.randomCountry

通过Swift_Message。

我想强制更改默认语言为Trollish，但我不想使用它：

{%trans into 'trollish' %}...{% endtrans %}

每一次。它运作得很好，但在沼泽地洗完后就像巨魔一样难看。

在控制器中我在渲染之前尝试了类似的东西（＆＃39; example.twig.html＆＃39;）：

$request->setLocale('trollish');
$this->get('session')->set('_locale', 'trollish');

然后

{{ app.request.locale }}

返回＆＃34; trollish＆＃34;

但在{％trans％}中使用的语言... {％trans％}仍然不是很高兴：（

我如何解决这个问题？

Answer 1

在您的控制器中，添加：

$this->get('translator')->setLocale('trollish');