Question

我有一个双语（英语/法语）网站。

我有自定义帖子类型和自定义分类，其翻译选项中的值为“不执行任何操作”，这是为了保持此内容不被翻译而做出的决定，我希望保持这种方式。

我希望该网站的英文版和法文版都能提供这些内容，但实际情况并非如此。内容始终在站点的默认语言版本中查看。与WPML支持人员交谈时，只确认我的问题并且他们总是使用默认语言来“无所事事”。

我注意到，如果我将?lang=fr添加到网址，则内容将显示在网站的法语版本中。

我的问题是：

如何在内容基础上检测内容是否具有“不执行任何操作”的值网址？
如何将'？lang = fr'即时添加到他们的网址中这些内容？
可以这样做，而不会减慢速度网站？

谢谢，

Answer 1

你可以检测，如果内容中有一些来自WPML的值，那么你可以使用一些常量：ICL_LANGUAGE_CODE http://wpml.org/documentation/support/wpml-coding-api/

对于自定义的posttype和自定义分类，我可以建议： http://wpml.org/faq/how-to-translate-custom-types/

Answer 2

对不起，哎呀。你可能需要这样的东西：

$id = icl_object_id($post->ID, 'page', false,ICL_LANGUAGE_CODE);
$page  = is_page($id);

http://wpml.org/documentation/support/creating-multilingual-wordpress-themes/language-dependent-ids/

Answer 3

感谢Ladislav的提议，

使用icl_object_id是一个好主意，但是在处理这个问题时，我意识到如果内容具有“不做任何事”的话，我就不必费心了。 ;因为我已经知道了，并且它不会改变。文档说明你必须关闭“让主题工作多语言”，并且很难说这将如何影响主题，因为它是一个ThemeForest主题。

我希望有一个真正灵活的解决方案，因为这将解决我发现的问题，即WPML如何管理不需要翻译的内容。

但是，根据您的建议，我继续寻找答案，并找到解决问题的开始。

首先，要编辑链接，我必须设置一个＆＃39; add_filter＆＃39;对应于我想要编辑的链接类型。

add_filter( 'post_type_link', 'add_lang_fr', 10, 2 );
add_filter( 'term_link', 'add_lang_fr', 10, 2 );

然后，我测试网址以确保它们与需要的内容相匹配？lang = fr。

function add_lang_fr( $url, $post ) {

    if ('fr' == ICL_LANGUAGE_CODE) { // if current language is fr

        if ( 'article' == get_post_type( $post ) || FALSE !== strpos($url, 'article-tag') ) {   // if link goes to a CPT 'article' or have 'article-tag' in url

            return add_query_arg('lang', 'fr', $url); 
        } 
    }

    return ($url);

}

回答我的初步问题：

如何根据内容检测内容是否具有“不执行任何操作”的值网址？ - 我使用不同的方式过滤需要添加的网址？lang = fr
如何即时添加＆＃39;？lang = fr＆＃39;他们的网址这些内容？ - add_query_arg是关键，因为它允许在网址上添加查询参数...这正是我需要的。
可以这样做，而不会减慢速度网站？ - 使用此解决方案我有150个额外请求和+16秒加载（测试页面有大约2000个已编辑的网址）。

有没有办法减少通话次数并改善页面加载？

WPML - 如何浏览未翻译的内容，保持当前的语言价值

3 个答案: