在c ++中向字符串添加变音符号失败

Question

我想在string中的c++添加变音符号。假设我想以下列方式修改wordz字符串：

String respj = resp[j];                     
std::string respjz1 = respj;   // create respjz1 and respjz2 
std::string respjz2 = respj;

respjz1[i] = 'ź';   // put diacritic marks
respjz2[i] = 'ż';

我一直在接收：wordş和wordĽ（而不是wordź和wordż）。我试图谷歌它，但我一直得到与相反问题相关的结果 - 变音标准化到非变音标记。

Answer 1

首先，String是什么？它是否支持重音字符？

但真正的问题是编码之一。当你说“我保持 接收“，你是什么意思。字符串将包含什么 不是字符，而是表示代码点的数值 一些字符，在一些编码中。如果使用的编码 重音字符的编译器与编码相同 无论你使用什么来形象化它们，你都会得到 同一个角色。如果不是，你会得到一些东西 不同。因此，例如，取决于编码，LATIN 带点的小写字母Z（我认为你要分配的东西） respjz2[i]）在我的编码表中可以是0xFD或0xBF 访问（并且在大多数单字节编码中不存在）;在 我通常使用的单字节编码（ISO 8859-1），这些代码 点对应拉丁小写字母Y与急性和 分别为INVERTED QUESTION MARK。

最后，没有真正的解决方案。从长远来看，我想你 应该转移到UTF-8，并尽力确保所有的 您使用的工具（以及您的用户使用的所有工具） 明白。短期来看，可能不是那么简单：因为 首先，你或多或少地坚持你的编译器 提供（除非您输入\u00BF形式的字符 或者\u00FD，即使这样，编译器也可以做一些有趣的事情 将它们放入字符串文字时的映射）。而且你可以 甚至不知道用户使用的其他工具。