没有双引号的分组命令替换？ “$（）”没有“”

Question

我编写的脚本涉及生成Awk程序并通过awk $(...)运行它们，如

[lynko@hephaestus] ~ % awk $(echo 'BEGIN { print "hello!" }')

生成的程序最终会变得更复杂，但首先我要确保这是可能的。在过去，我已经完成了

[lynko@hephaestus] ~ % program=$(echo 'BEGIN { print "hello" }')
[lynko@hephaestus] ~ % awk "$program"
hello!

分组并不令人惊讶。但是第一个例子（在GNU awk下，它提供了比我在其他机器上默认的mawk更有用的错误消息）给出了

[lynko@hephaestus] ~ % awk $(echo 'BEGIN { print "hello!" }')
awk: cmd. line:1: BEGIN blocks must have an action part

大概是因为这是awk BEGIN { print "hello!" }而不是awk 'BEGIN { print "hello!" }'。有没有办法可以强制$(...)保持为一个群体？我不想使用"$()"，因为我必须要逃避程序生成器中的所有双引号。

我在Crunchbang Waldorf上运行Bash 4.2.37和mawk 1.3.3。

Answer 1

在它周围加上引号。你不需要逃避其中的双引号：

awk "$(echo 'BEGIN { print "hello!" }')"

Answer 2

我也想知道你为什么使用echo语句。 Awk不需要一个。

awk 'BEGIN { print "Awk SQUAWK!" }'

这将完美无缺。