根据上下文加载ResourceBundle

Question

我有一个在多个上下文中分隔的应用程序，每个上下文都有相同的布局，但是有不同的消息。

上下文示例＆＃34; A＆＃34;：

  

TITLE

     

标签：文字

上下文示例＆＃34; B＆＃34;：

  

TITLE B

     

标签：文字B

请注意＆＃34;标签＆＃34;在每个背景和背景下是相同的＆＃34; A＆＃34;是默认上下文。

我需要为每个上下文设置一个属性文件：

• resources.properties（上下文A - 默认）

  

title = TITLE

     

label = Label

     

文本=文本

• resources_b.properties（上下文B）

  

title = TITLE B

     

text = text B

我想根据上下文加载好的属性文件。

我找到的第一个解决方案是使用Locale，如下所示：

// context is either "A", "B"...
resources = ResourceBundle.getBundle(config, new Locale(context));

这样，如果在 resources_b.properties 中找不到该消息，它将按预期返回 resources.properties 中的消息。

什么是最好的方式来拥有一个漂亮的＆＃34;每个上下文的资源加载不使用Locale？

该应用程序目前仅以英文显示，但将来可能会发生变化......

Answer 1

不要将区域设置用作上下文。您可以使用以下语言环境变体：

de_DE_<variant>, e.g., de_DE_A, de_DE_B

但请注意，没有国家/地区就无法使用变体。