Question

我的目标是创建一个多语言网站。起初，我计划只有3种语言（法语，德语和英语）。

欢迎页面将以英文显示，然后将通过php会话传送的变量对下一页进行本地化。

我创建了一个包含以下列的表格page2：

Field_name | English | German | French

表包含：

Name | "Your name" | "Ihre Name" | "Votre nom"

Street | "Streetname" | "Ihre Strasse" | "Votre rue"

...

php代码：

$sql = "SELECT * FROM page2;";

$result = mysql_query($sql);

我想以适当的语言显示表格内容（在页面的几个部分中）。

如果是英文：你的名字：史密斯（从另一张表中检索的价值 - 这里不是问题！）

如果是德语： Ihre Name：Smith（从另一个表中检索的值 - 这里不是问题！）

我的问题是如何拥有＆＃34;你的名字＆＃34;或者＆＃34; Ihre Name＆＃34;或＆＃34; Votre nom＆＃34;如：

echo $result['Name'][column=$lang];

显示＆＃34;英语＆＃34;行的列值＆＃34;名称＆＃34;如果英语设置为$ lang

显示＆＃34;德语＆＃34;行的列值＆＃34;名称＆＃34;如果德语设置为$ lang

Answer 1

我认为这就是你想要的：

$query = "SELECT `$language` FROM `page2` WHERE `Field_name` = 'Street'";
echo $result[$language];

Answer 2

你已经拥有它了：

$lang="German";
$sql = "SELECT * FROM page2 where field_name='Name'";
// etc...
echo $result[$lang];

只需根据需要输入field_name，然后访问数组的结果＆＃34;英语＆＃34;，＆＃34;德语＆＃34;或＆＃34;法语＆＃34;。

Answer 3

我不完全理解你描述表格的方式，但这应该让你大致了解一种方法。我们将所有结果添加到名为$ names的数组中。然后，对于每一行，我们都会添加一个带有该语言的密钥，然后在那里我们添加该语言的人名。

$names = array();
for( $i=0; $r=mysql_fetch_assoc( $sql ); $i++ ){
    $names[$i][$r['language']] = $r['name'];
}

Answer 4

你应该试试这个：

    $arrResult = array();
    $sql    = "SELECT * FROM page2";
    $result = mysql_query($sql);
    while($row    = mysql_fetch_assoc($result))
    {
    $arrResult[$row['field_name']] =  $row;
    }

    echo $arrResult['Name']['English'];

Answer 5

我将在这里偏离其他答案的模式，并建议您的数据模型不正确，应该更改。

如果要添加更多语言，则需要为每种语言添加列，以修改表的结构。我相信修改表格中的数据会更有意义：

field_name | lang | value
-----------+------+-------------
name       | EN   | Your name
name       | DE   | Ihre Name
name       | FR   | Votre nom
street     | EN   | Streetname
street     | DE   | Ihre Strasse
...

这样您可以使用如下查询：

select * from page2 where lang = ?

~~，然后只需在代码中使用$result['name']和$result['street']。~~请参阅下面的编辑2.

添加新语言就像执行insert语句一样简单。

<强> 修改

我强烈建议您阅读“Why shouldn't I use mysql_* functions in PHP?”

编辑2

正如ChristopheL所述，需要以下方法来检索值：

while ($row = mysql_fetch_assoc($result)) {
    $arrResult[$row['field_name']] = $row;
}
echo $arrResult['name']['value'];
echo $arrResult['street']['value'];

从数组中获取特定行，其中列设置为给定值

5 个答案: