无论如何要在其模型中访问Padrino控制器实例变量？

Question

我希望访问我在模型中的控制器中设置的变量。想象一下：

app/controllers/events.rb

...

@language = language_from_query_string
@events = Event.all

render "events"
...


app/models/event.rb

...
def title
  self["title_#{<reference_to_current_controller>.language}".to_sym]
end
...

无论如何要做到这一点？