如何将xD0等十六进制序列读入C＃字符串？

Question

我正在转换一系列字符串，这些字符串旨在使用特殊字体正确显示为可在任何地方使用的unicode版本。它只是一个美化的字符串替换集：

"e]" -> "ἓ"

等

我正在使用streamreader读取文本，该编码器将编码设置为UTF-8。一切顺利。但是有一些字符用于替换那些不起作用的标点符号。我可以在notepad ++（编码设置为UTF-8）中将它们看作十六进制序列，但是当我读取它们时，它们都会缩小到相同的字符（黑色菱形中的“无法显示”问号）。

StreamReader srnorm = new StreamReader("C:\\Users\\John\\Desktop\\bgt.txt", Encoding.UTF8);
string norm = srnorm.ReadLine();

我应该将其作为二进制文件阅读并在那里工作，还是我的编码非常错误？

（Full size image） 当我读到它时，我得到以下内容：

  

o] j ouvci。 MH。 avpola，BH | pollaplasi，ona evn tw / | kairw / |土特产品，TW |佳。 evn tw / | aivw / ni tw / | evrcome，NW | zwh.n aivw，nion

Answer 1

C＃字符串使用UTF-16。这是它们存储在内存中的方式。因此，您应该能够将字符串读入内存并替换字符而不会出现任何问题。然后，您可以将这些字符写回文件（如果我没有弄错的话，UTF8是读取和写入文件的默认字符编码）。 “？”只表示你输出字符串的控制台不支持这些字符，或者字节不是有效的编码。

这是Jon Skeet关于C＃/ .NET字符串的a good article。