我有一个基于app/locale/et_EE/template/email/sales名称下的文件（order_new.html）的交易电子邮件模板。我想改变一些信息，在记事本中编辑它，保存，覆盖它。但新电子邮件仍有旧信息。我该如何解决这个问题？
也许是因为文件权限属性？旧的有755，新的有644。
更新：谢谢大家分享想法和想法！问题是我在错误的FTP服务器上进行了更改：D抱歉！
答案 0 :(得分：0)
以下是一些可帮助您解决问题的调试点。
确保系统＆gt;中的区域设置正确无误。配置＆gt;一般＆gt;区域设置选项。对于您用于发送电子邮件的商店，区域设置应设置为Estonian (Estonia)。
要了解正在使用的模板，您可以启用Template Path Hints。
首先转到系统＆gt;配置＆gt;开发人员部分。
然后在页面左上角，将当前配置范围设置为您的网站（下拉列表中的第二个选项）。
选项模板路径提示现在将显示在调试部分下。将其设置为Yes并点击Save Config。
刷新您的Magento缓存，并使用电子邮件生成测试订单。在电子邮件中查找已加载的确切模板。
答案 1 :(得分：0)
检查Magento商店中真正使用的模板（记住网站/ sotreview范围！）：
System > Configuration > Sales Emails > Order > New Order Confirmation Template
当设置为不同于默认值时，请检查外观覆盖模板的方式：
System > Transactional Emails
最后：确保您的商店不使用操纵电子邮件模板的第三方扩展程序。