我的程序正在将字符颜色文本发送到某个日志文件：
echo -e "\\033[38;5;2m-->\\033[0m Starting program." | tee $LogFile -a
导致完美彩色的日志行，但我想同时创建另一个没有ANSI 代码的日志文件，因为我需要在Windows中浏览此日志（我知道有一些ANSI浏览器用于Windows，但我更喜欢使用Total Commander浏览日志文件，它没有合适的插件。
所以，我的日志行中需要三个输出：
--> Starting program.行到屏幕。--> Starting program.行。--> Starting program.行（据说没有ANSI 代码，或者我认为是这样）。由于tee命令解决了第1点和第2点，上面的行很好，但我不知道如何添加一些选项来保存到另一个文件但没有ANSI代码，至少没有< strong>复制整行。
也许在mkfifo的帮助下使用重定向器，文件描述符？
顺便说一句，我现在的解决方法是输出重复（有点尴尬）：
echo -e "\\033[38;5;2m--> Starting program.\\033[0m" | tee $LogFile -a
echo "--> Starting program." >> $NotANSILogFile
答案 0 :(得分：3)
要将ansi代码发送到日志文件ansi.log和屏幕，同时还将非ansi版本发送到名为nonansi.log的日志文件，请使用：
echo -e "\\033[38;5;2m-->\\033[0m Starting program." | tee -a ansi.log | tee /dev/tty | sed $'s/\E[^m]*m//g' >>nonansi.log
tee -a ansi.log
第一个tee命令将ansi编码的字符串追加到日志文件ansi.log。
tee /dev/tty
第二个tee命令将ansi编码的字符串发送到屏幕。 （/dev/tty是当前屏幕的文件名。）
sed $'s/\E[^m]*m//g' >>nonansi.log
最后一个命令sed删除了ansi序列，结果附加到nonansi.log。
sed命令包含在bash $'...'字符串中，因此转义字符可以简单地表示为\E。此替换命令查找以escape \E开头，以m结尾的序列，并将其删除。最后的g告诉sed对该行的每个转义序列执行此替换，而不仅仅是第一个。
如果你有GNU sed，另一种方法是使用GNU的\o符号代替：
sed 's/\o033[^m]*m//g' >>nonansi.log
如果您既没有GNU sed也没有bash，那么您需要查看sed或您的shell为Esc字符提供的设施。
如果您需要创建多个日志条目，最简单的方法是创建一个shell函数logger，以保存所有混乱的细节：
logger() { echo -e "$*" | tee -a ansi.log | tee /dev/tty | sed $'s/\E[^m]*m//g' >>nonansi.log; }
定义此函数后，可以通过提供ansi编码的字符串作为参数来执行任何日志条目：
logger "\\033[38;5;2m-->\\033[0m Start."
答案 1 :(得分：2)
此方法有效（需要安装perl）才能将输出发送到屏幕（ANSI）和两个文件：$LogFile（ANSI）和$LogFile.plain（不含ANSI）：
echo -e "\\033[38;5;2m--> Starting program.\\033[0m" | tee >(perl -pe 's/\e\[?.*?[\@-~]//g'>>"$LogFile".plain) $LogFile -a
详细信息：
tee命令将输出拆分为屏幕（stdout）和perl命令。perl行过滤ANSI代码。perl的输出被重定向到普通的非ANSI日志文件（使用LogFile.plain作为其文件名）。仅将输出发送到文件（不是屏幕）（仅与经典>/dev/null相同）。
echo -e "\\033[38;5;2m--> Starting program.\\033[0m" | tee >(perl -pe 's/\e\[?.*?[\@-~]//g'>>"$LogFile".plain) $LogFile -a >/dev/null
注意：
>>代替>，正如增量日志文件所期望的那样。-a命令使用了tee，原因与上述相同。sed代替perl，但到目前为止我找到的所有sed示例都不起作用。如果有人知道，请报告。