我们经常面临需要使用他/她需要翻译的数据库中的数据向我们的客户发送数据文件。大多数情况下，此导出是CSV或XLS。 大多数情况下，我们使用phpmyadmin创建一个csv转储，并获取一个xls文件作为回复的翻译数据。问题是，大多数情况下数据是UTF8，当文件以xls形式返回时，每次我们再次将数据加载到mysql中时，我们最终会遇到utf8问题，字符无法正常显示等等......
我们已经将mysql中的所有内容从my.conf复制到了列字符集，所有内容都正确设置为UTF8。
我的问题是不如何解决编码问题，因为已经解决了，但我们将来如何才能最好地处理这种情况？我们应该交出哪种出口格式？我们应该如何导入（只是mysql加载数据infile或我们自己的处理脚本）。关于如何处理这种情况的一般共识是什么？
我们希望尽可能继续使用excel，因为这几乎是每个人都期望的格式，包括我们客户的翻译机构。我们客户的易用性是这里最重要的因素，每次都不会让我们遇到重大问题。两全其美：）
答案 0 :(得分：1)
我目前正在处理的应用程序也包括数据导入的功能。数据主要以utf-8编码。
我的方法是将导入的CSV（或制表符分隔）（在任何编码中）文件预处理为客户端脚本（Python）中正确的utf-8编码的临时CSV文件，并使用{{3}加载文件的内容声明。
文件的编码由LOAD DATA INFILE系统变量控制（变量应在服务器级别设置），从MySQL 5.1.17开始可以被 CHARACTER SET 覆盖LOAD DATA INFILE的子句。
唯一应该知道的是MySQL为每个字符存储最多3个字节而不是4个字符（这可能是东方语言的问题）。
要有效地导出大量数据，您可以使用 SELECT ... INTO OUTFILE 语句。