编辑：

Question

我正在尝试从旧网站到新网站进行一些非常简单的重定向。但我所有的重定向与角色'＆amp;'不工作。

例如：

    RewriteRule ^-Nos-equipes-$ /-Associes-Collaborateurs-?lang=fr [R=301,L]

工作正常，但是：

    RewriteRule ^-Contact-?&lang=en$ /-Nous-contacter-?lang=en [R=301,L]

不要工作。

我确信它很容易，但我还是找不到它的功能。我试过标志[NE]，或写[＆amp;] ...

感谢。 CASP。

编辑：

我现在使用工作的解决方案anubhava; 但不是完全导致我的问题更复杂; 事实上我得到了一些关于param的网址：

 ?&lang=en, ?&lang=fr, and ?lang=en

所以我有其他类似的查询字符串：

# Redirection from the old site #--------------------------------------
    RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)lang=fr(&|$)
    RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)lang=en(&|$)
    RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=en(&|$)

这项工作仍然很棒;除2例外：第一个：尝试进行此重定向（保持相同的URL但juste修改参数）

    RewriteRule ^the_url?&lang=en$ /the_url?lang=en [R=301]

谁发生重定向错误。

第二种情况，当我必须重写相同的网址但使用不同的参数时：

    RewriteRule ^the_url$ /other_url?lang=fr [R=301]
    RewriteRule ^the_url?&lang=en$ /other_url?lang=en [R=301]
    RewriteRule ^the_url?&lang=fr$ /other_url?lang=fr [R=301,L]

它有效但只有第一个insruction。（我不把标志L，因为我有一个很长的重写列表;我想我可以把条件放在开头而不是每次都重写它们）

:::::::::::::::::::::::

我试图重定向导致麻烦的真实网址的例子

    www.mywebsite/-Avocats-a-la-Cour- to--> www.mywebsite/?lang=fr 
    www.mywebsite/-Avocats-a-la-Cour-?&lang=en to--> www.mywebsite/?lang=en 

    www.mywebsite/Marque-francaise?&lang=fr to--> www.mywebsite//Marque-francaise?lang=fr
    www.mywebsite/French-Trademarks?&lang=en to--> www.mywebsite//French-Trademarks?lang=en

    www.mywebsite/-Contact-?&lang=en to--> www.mywebsite/-Nous-contacter-?lang=en
    www.mywebsite/-Contact-?&lang=fr to--> www.mywebsite/-Nous-contacter-?lang=fr

    www.mywebsite/person-780?lang=en to--> www.mywebsite/personel?lang=en

Answer 1

这看起来不正确

RewriteRule ^-Contact-?&lang=en$ /-Nous-contacter-?lang=en [R=301,L]

我认为&只应在传递多个参数时使用 e.g。

?lang=en&userId=13

我会尝试：

RewriteRule ^-Contact-?lang=en$ /-Nous-contacter-?lang=en [R=301,L]

Answer 2

您无法与QUERY_STRING中的RewriteRule匹配。您可以使用：

RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)lang=en(&|$)
RewriteRule ^-?Contact-?$ /-Nous-contacter- [R=302,NC,L]

QUERY_STRING会自动转移到目标URI。

编辑：根据您编辑过的问题，您可以遵循以下规则：

# www.mywebsite/-Avocats-a-la-Cour- to--> www.mywebsite/?lang=fr 
RewriteCond %{THE_REQUEST} \s/+(-Avocats-a-la-Cour-)\s [NC]
RewriteRule ^ /?lang=fr [R=302,L,NE]

# www.mywebsite/-Avocats-a-la-Cour-?&lang=en to--> www.mywebsite/?lang=en 
RewriteCond %{THE_REQUEST} \s/+(-Avocats-a-la-Cour-)\?&?(lang=en)\s [NC]
RewriteRule ^ /?%2 [R=302,L,NE]

# www.mywebsite/Marque-francaise?&lang=fr to--> www.mywebsite/Marque-francaise?lang=fr
# www.mywebsite/French-Trademarks?&lang=en to--> www.mywebsite/French-Trademarks?lang=en
RewriteCond %{THE_REQUEST} \s/+(Marque-francaise|French-Trademarks)\?&(lang=(?:en|fr))\s [NC]
RewriteRule ^ /%1?%2 [R=302,L,NE]

# www.mywebsite/-Contact-?&lang=en to--> www.mywebsite/-Nous-contacter-?lang=en
# www.mywebsite/-Contact-?&lang=fr to--> www.mywebsite/-Nous-contacter-?lang=fr
RewriteCond %{THE_REQUEST} \s/+(-Contact-)\?&?(lang=(?:en|fr))\s [NC]
RewriteRule ^ /-Nous-contacter-?%2 [R=302,L,NE]

# www.mywebsite/person-780?lang=en to--> www.mywebsite/personel?lang=en
RewriteCond %{THE_REQUEST} \s/+(person-780)\?&?(lang=(?:en|fr))\s [NC]
RewriteRule ^ /personel?%2 [R=302,L,NE]

Htaccess rewriterule和特殊角色＆＃39;＆amp;＆＃39;

编辑：

2 个答案: