Question

我在rails 4中的web应用程序中遇到charset编码/解码问题。我在我的网页上看到像“rappresentÃ²”或“Ã”这样的词，但我想看到“rappresentò”和“è”。

这是我的堆栈结构：

服务器Os：Ubuntu 14.04， MySQL的数据库：“foo”，表：“bar”

table description : 

|description 
| mediumtext
| latin1_swedish_ci 
| YES |....

这是我在rails中的数据库配置

default: &default    adapter: mysql2    encoding: latin1    pool: 5    username: root    password: ****    socket: ....

在rails视图中

meta-charset is "ISO-8859-1"

注意： - 我只在服务器机器上反映了这个问题 - 当我通过ssh连接到数据库时，我正确地看到了字符

这是我在rails console中的输出：

Bar.find(38).description
Il volume Ã¨ arricchito dalle illustrazioni di Jean-Jacques SempÃ©. "

Answer 1

在我看来，终端的编码是ISO-8859-1，对于重音e，字符串包含序列\xC3\xA8。但是在ISO-8859-1中，你有这个：

\xC3  --> Ã
\xA8  --> ¨

而且，这就是您在ISO-8859-1终端中看到的输出。

在UTF-8中，序列\xC3\xA8碰巧代表一个字符：è。因此，这意味着您在数据库中为\xC3\xA8插入了UTF-8序列è - 而不是ISO-8859-1的{{1}}序列，即è

\xE8

因为UTF-8: è -> \xC3\xA8 ISO-8859-1: è -> \xE8中的所有字符都由一个字节表示，并且因为序列ISO-8859-1代表两个字节，这意味着任何\xC3\xA8设备将把该序列解释为字符{ {1}}，即ISO-8859-1，后跟字符\xC3，即Ã。

不幸的是，您在数据库中插入的字符串是在\xA8中编码的。因此，您应该首先将数据库的编码指定为¨;或者您应该将字符串从UTF-8转换为UTF-8，然后再将它们插入数据库中：

UTF-8

Ruby on Rails 4，不兼容的字符编码：latin1

1 个答案: