Question

我只是想知道在将Entity Framework与多语言数据库一起使用时是否有任何最佳实践？我处理这个的数据库设计是为我的所有翻译都有一个单独的表：

[Product Table]
ProductID     PK
NameId        FK
DescriptionId FK

[Translation Table]
TextId        PK
LanguageId
TranslationText

我很高兴采用这种方法，但我想知道Entity Framework是否有任何可以帮助解决此问题的功能？能够拥有一个Product实体对象，给它一种语言然后直接以正确的语言访问名称和描述字段会很高兴。

谢谢，尼克

Answer 1

有人问我是否得到了解决方案，我想我会加入我的解决方案：

我更改了数据库架构，因此我没有为不同文本类型的所有翻译创建一个表，而是有一个单独的“文本”表，例如。

[Product Table]
ProductID           PK
ProductName         In master language for reference
ProductDesription   In master language for reference
<other product fields>

[ProductText Table]
ProductID             PK
LanguageId            PK
ProductName           Language-Specific name
ProductDescription    Language-Specific description

对于需要它的每种实体类型，我有许多这些“文本”表用于本地语言翻译。

然后，如果我需要从EF访问本地化数据，我使用以下（例如获取德语文本）：

Product product = db.Products.Where(m => m.ProductId == 1);
ProductName germanProductName = product.ProductNames(m => m.LanguageId == "de");

希望这有帮助

Answer 2

实体框架是一种通用的ORM，它不提供任何特定于域的功能。对特定应用程序的多语言支持是特定于域的问题。

您在寻找具体的东西吗？

实体框架和多语言数据库

2 个答案: