在我在Vim插入模式下的日常工作中，我使用了我习以为常的克罗地亚语键盘布局（HR）。在正常模式下，我更熟练的是使用英文键盘布局（EN），因为它有括号[]和弯曲括号{}，并且通常Vim的快捷键可以更好地使用它。
有没有办法在模式之间自动更改键盘模式？
答案 0 :(得分：4)
Vim可以使用 keymap 文件在插入模式下翻译键入的键;它甚至还带有一个克罗地亚人（$VIMRUNTIME/keymap/croatian.vim）！ :help mbyte-keymap很好地解释了这一点：
当键盘没有产生您要输入的字符时 文本，您可以使用'keymap'选项。这将翻译一个或多个 （英文）字符到另一个（非英语）字符。这只会发生 在键入文本时，而不是在键入Vim命令时。这避免了必须切换 在两个键盘设置之间。
基本上，这种配置应该这样做（与在操作系统中使用英文键盘布局一起）：
:set keymap=croatian
任何你这样使用它：
在插入和命令行模式下，您可以使用CTRL- ^在使用之间切换 键盘映射与否。 对于带有'iminsert'选项的插入模式，会记住此标志。
答案 1 :(得分：0)
如果您确实需要更改默认键盘布局，而不是插入，而是普通模式（可能还有其他模式），您可以＆＃39;使用 keymap 功能。相反，您必须使用外部命令来切换操作系统的输入区域设置（如果可以在Windows中，可能通过how to change keyboard layout via command line cmd exe on windows xp）。草图：
:autocmd InsertLeave * call system('locale-change EN')
:autocmd InsertEnter * call system('locale-change HR')