为什么不是这个有效的XHTML？

Question

我正在尝试将一块HTML放入内容管理系统的字段中，但它会不断删除其中一个元素。特别是它正在从下面的区块中删除<i class="sprite arrowDDnav"></i>。

<a class="static selected menu-item rootActive" href="/community/presbyterian-healthcare-foundation/Pages/default.aspx">
    <i class="sprite arrowDDnav"></i>
    <span class="additional-background">
        <span class="menu-item-text">Presbyterian Healthcare Foundation</span>
        <span class="ms-hidden">Currently selected</span>
    </span>
</a>

知道为什么会这样吗？任何想法如何“欺骗”CMS以保留上述HTML，或者我应该使用JQuery和document.ready(...)将元素注入适当的位置？