我在VisualStudio 2010中创建了一个多语言控件，.net 3.5。从上面开始的方向是使用由“StronglyTypedResourceBuilder”创建的资源设计器类，它基本上保护开发人员免受（即抽象）ResourceManager.GetString（String，CultureInfo）函数。
我注意到关于设计器类的一件事是当前的Culture属性是一个静态变量（内部静态文化），因此每个人都使用该类共享。此外，在访问字符串时，getter不允许指定文化;它使用静态属性。
问题：除了恢复到“ResourceManager.GetString”的做事方式之外......有什么方法可以让一个控件从英语资源设计器类中获取一个字符串，另一个用西班牙语获取一个字符串？我想要细粒度地控制哪些控件显示英语，哪些显示西班牙语;这是我的问题。
据我所知，我可以在每次访问之前设置静态属性Culture，但是（a）这很痛苦，（b）同时多个控件点击此资源文件，会出现线程安全和时序问题。