在网络上搜索“我cosay”这个短语。我碰巧在科技论坛中不时使用这个短语，但对于我的生活，我无法弄清楚它的意义或在使用它的对话环境中它是如何有意义的。
我只是落后于时代？新俚语？
答案 0 :(得分：10)
据我所知，谷歌推出的内容是一种非常糟糕的机器翻译形式的“codigo”。 “digo”或某些变体是“我说”，因此当它真的不应该被翻译时它形成为“我cosay”。大致翻译它应该是“代码”或“编码”。
答案 1 :(得分：9)
这是Psycho的猪拉丁语。
答案 2 :(得分：0)
如果没有上下文，我将不得不说一个cosay是反对的说法，因为余弦是与正弦相反的。
答案 3 :(得分：0)
从使用环境来看，它看起来像是俚语用于协议 - 你说X和我cosay X - 可能是由非母语英语人士发明的 - 但这并未涵盖所有使用环境......
答案 4 :(得分：0)
来自魁北克（不是法国）的法语意思是：“我不明白你在说什么，你能重复吗？”但这是一个非常低级的语言...没有官方的，不应该使用...经常孩子使用这种表达...