ZSH本地关键字“不是标识符”

Question

在zsh中执行test test.txt（假设存在test.txt时）。当test:local: not an identifier:定义为：

时，我收到test错误

function test() { local test=$(gzip -c "$1" | wc -c); echo "$test" }

现在，我已将此范围缩小到使用local关键字，因为在local关键字被移除时不会引发任何错误：

function test() { test=$(gzip -c "$1" | wc -c); echo "$test" }

我感兴趣的是为什么只有当变量是作用域时才抛出错误，如果这是我在ZSH中如何确定变量的问题，我感兴趣的是调整变量范围的正确方法。