Rails处理单引号和双引号

Question

我在处理en.yml中的单引号字符时遇到问题，在我的erb文件中我有一行代码，

<input type="text" class="something" id="myUsername" placeholder='<%= I18n.t("entries.email") %>' value="<%= user.email%>">，相应的yml是，

entries:
  email: "Entrer le nom d'utilisateur"

这里的问题是撇号（d'）之后的字符串被截断了，我可以通过使用双引号字符串来解决它，这是有效的，但这是一个很好的解决方案，有人可以建议我一个更好的方法处理这件事。

注意：试图逃避单引号但由于某种原因无效。

Answer 1

使用text_field_tag助手编写：

<%= 
   text_field_tag "user[email]", user.email, id: "myUsername",
    placeholder: I18n.t("entries.email"), class: "something"
%>

易于使用。