测试Firefox附加组件/扩展程序国际化

Question

我使用jpm创建了一个Firefox加载项，我添加了许多本地化文件，例如：

• 区域设置/ da.properties
• 区域设置/ en-GB.properties
• 区域设置/ en-US.properties
• 区域设置/ fi.properties

等等......

在我的HTML文件中，我使用属性来设置这些值，例如：data-l10n-id="ext_panel_heading_text"。

我知道翻译工作正常，因为我对en-GB.properties中的值所做的更改会反映在我的附加组件HTML页面中。

我尝试导航到Options > Content > Choose... (under languages)，删除英语并添加其他语言（例如芬兰语），但它似乎对加载的.properties文件没有影响通过我的扩展。我也尝试在更改语言后重启Firefox。

我的问题是：如何测试不同的语言？

Answer 1

Firefox的语言取决于激活的语言包，或者对于Windows和Mac，我认为它是硬编码到构建中。

语言包可从https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/language-tools/

获得

Answer 2

我知道的唯一方法是将general.useragent.locale更改为您要使用的区域设置en-GB，da，en-US，fi）{ {1}}然后重新启动浏览器：这样您的加载项就会显示本地化文本。

作为替代方案，您可以使用Quick Locale Switcher，它会做同样的事情，但它会更友好。