当存在特殊字符时，Saxon中的CSV到XML转换失败

Question

我正在评估Andrew Welch's CSV to XML-Converter in XSLT 2.0：

如果我转换没有像这样的特殊字符的CSV，它对我有用：

ID,    Title, Type
152733,Test1,Type1
152757,Test3,Type2
152759,Test4,Type2

但是如果我尝试用这样的德语“Umlaut”转换CSV：

ID,    Title,Type
152733,Test1,Type1
152757,Test3,Type2
152759,Täst4,Type2

输出为"Cannot locate : test12.csv".

所以在我看来，如果文本包含特殊字符，则函数fn:unparsed-text-available不起作用。知道如何解决这个问题吗？

Saxon版本是Saxon-HE 9.7.0.1。

Answer 1

将文件编码传递给unparsed-text()。

我在这里做了一个有根据的猜测^（*）：

<xsl:variable name="csv" select="unparsed-text($pathToCSV, 'Windows-1252')" />

^（*） UTF-8是$encoding unparsed-text()参数的默认值。这意味着如果读取文件失败则显然不是UTF-8，而是传统（即单字节）编码。德语变音符号表明该文件是在典型的“西欧”配置中创建的，其中Windows-1252或iso-8859-1是默认的遗留编码。