我在bash中声明了哈希映射，然后尝试在新shell中返回查找值。
因此地图定义如下：
declare -x -A hashmap
hashmap=( ["index1"]="thisisone" ["index2"]="thisistwo")
现在我想发出一个命令的并行实例，其中我找到了我想要处理的文件的路径，根据正在处理的文件在表中查找值，然后将查找值存储在shelled命令中供以后使用：
find . -name '*.bam' | xargs -n 1 -P $threads -iFILES bash -c 'var=$(echo '${hashmap[FILES]}')'
这里似乎存在一些问题，首先关闭FILES变量并未正确传递给查找。我已经尝试将FILES分配给局部变量，并将局部变量作为文字传递，但是我得到了＃34;错误的数组下标＆＃34;错误。
find . -name '*.bam' | xargs -n 1 -P $threads -iFILES bash -c 'var=$(echo FILES); echo '${hashmap["$(echo $var)"]}';'
我试过转储整个地图：
find . -name '*.bam' | xargs -n 1 -P 8 -iFILES bash -c 'v="@"; echo '${hashmap["$v"]}''
它给出了相同的下标错误，但是当我直接传递@字符时，它起作用：
find . -name '*.bam' | xargs -n 1 -P 8 -iFILES bash -c 'echo '${hashmap[@]}''
我是如何获得理想行为的？
提前致谢， 玛蒂