Horizontal scroll header of Vertical Recycler View

Question

I'm trying to implement a header that is a list itself and the header of a recycler view (I want to be able to scroll it horizontally, and the list vertically)

Here is a pic of what i want to achieve :

Can someone please help me on how to do that ?

Thank you