绝对定位的响应圈

Question

我正在尝试从www.wove.com菜单中构建一个响应式旋转圆圈，类似于此屏幕截图中的http://grab.by/PRrw。

到目前为止，我有一个响应圆圈，使用百分比填充顶部和宽度使圆圈适合最小100vh div，并且元素放置在该圆圈上。问题是确保在调整浏览器大小时圆圈上的元素保持不变。关于实现这一目标的最佳方法的任何想法？

jsFiddle：https://jsfiddle.net/szjkrbut/1/

CSS

.radial-menu {
    border: solid 1px #999;
    border-radius: 50%;
    height: auto;
    padding-top: 105%;
    position: absolute;
    right: -50%;
    top: 50%;
    -webkit-transform: translateY(-50%);
    -moz-transform: translateY(-50%);
    transform: translateY(-50%);
    width: 105%;
    z-index: 1;
}
.radial-item {
    display: block;
    left: 50%;
    margin: 0;
    position: absolute;
    top: 50%;
    width: 35%;
    max-width: 290px;

    &:after {
        background: #999;
        border-radius: 50%;
        content: '';
        height: 8px;
        position: absolute;
        right: -40px;
        top: 50px;
        transition: 300ms all ease;
        width: 8px;
    }
    &.item-1 {
        transform: rotate(22deg) translate(-231%, 35px);
    }
    &.item-2 {
        transform: rotate(0deg) translate(-237%, 35px);
    }
    &.item-3 {
        transform: rotate(-22deg) translate(-240%, 35px);
    }
}