是否可以使用不同的排序规则（每行）或在MySQL中添加自己的排序规则？

Question

问题

一位朋友正在开发a Swedish dictionary web application。一个用途是用于检查Scrabble游戏中的单词。 Swedish Scrabble rules（瑞典语）允许例如'a'和'á'被视为相同的字母，但不是'u'和'û'或'y'和'ü'。瑞典的整理规则（latin1_swedish_ci）以不同的方式思考并将'y'和'ü'视为同一个字母，使'mysli'这个词匹配为正确的单词，尽管它拼写为'müsli'。

三个提出的解决方案

更新：添加了第三个解决方案提案（粗体）

1. 对单词表中的不同行使用不同的排序规则。那可能吗？
2. 克隆瑞典语归类定义，编辑并在MySQL中使用。这可以比描述here的方法更容易吗？
3. 使用特殊字词向表格添加新列。 可能在列上有不同的排序规则，对吗？在两列中搜索单词时，SQL查询会变得非常慢吗？

其他建议？

这可以通过其他方式解决吗？

Answer 1

到1：这是不可能的

到2：我不知道 - 我也很想知道这是否可能。

修改

到3：是的，那可能 - 它会慢一点，但我想你不会注意到它。 （如果这是唯一的可能性，你没有其他选择）