Question

它说我们必须使用这种格式：

value-b+es/string.xml

例如：value-es/string.xml 但在某处它使用String hello = getResources().getString(R.string.hello_world);

是真的吗？

系统如何理解哪种语言必须选择？

例如我通过这个调用字符串：

ConcurrentDictionary

我必须使用病情吗？（如果是的话怎么样？）......我无法很好地完善文件。

Answer 1

是。 Android OS可以通过搜索res文件夹从您的应用程序中为用户选择最佳语言。

例如，您可以在res / values-es / strings.xml中定义西班牙语字符串值。

因此，如果用户在手机中将其主要语言设置为西班牙语，Android操作系统将首先从res / values-es / strings.xml文件夹中读取字符串，而不是res / values / strings.xml。

如果res / values-es / strings.xml中缺少某些字符串，那么它将从res / values / strings.xml中引用

Answer 2

Android从项目的'res'目录加载文本和媒体资源。基于当前设备配置和区域设置。

例如，如果代码加载名为‘R.string.title’的字符串，Android将通过从匹配的strings.xml目录中加载相应的‘res/values’文件，在运行时为该字符串选择正确的值。

AndroidAppProject/
res/
   values/
       strings.xml
   values-es/
       strings.xml
   values-fr/
       strings.xml

在运行时，Android系统根据当前为用户设备设置的区域设置使用适当的字符串资源集。

现在，您可以使用以下命令从res文件夹加载特定的区域设置字符串：

getResources().getString(R.string.hello_world);

例如：

 Configuration conf = getResources().getConfiguration();
conf.locale = new Locale("fr"); //french language locale
DisplayMetrics metrics = new DisplayMetrics();
getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(metrics);
Resources resources = new Resources(getAssets(), metrics, conf);
/* get localized string */
String str = resources.getString(R.string.hello_world);

这将从R.string.hello_world目录加载values-fr/。

请参阅Doc

android studio中的多语言支持

2 个答案: