Echo没有解释换行符

Question

我有一个makefile，其中一个动作要求我将一个字符串\noslide写入名为modeset.txt的文本文件中，所以我使用了＃echo;＃echo;＃。虽然 -E 标志应该禁用反斜杠转义的解释 echo会将标志作为sting的一部分处理（参见下面的输出）。

以下是我的makefile中的精简片段：

.PHONY: target all

all: target

target:
    echo -E "\noslide" > modeset.txt
clean:
    rm -f modeset.txt

modeset.txt文件的内容显示echo将-E作为字符串的一部分。

-E 
oslide

但是在shell中，echo -e和echo -E按预期工作，那么makefile环境会导致什么呢？

操作系统：仅来自官方渠道的Vanilla Debian 8。

Answer 1

除了简单的文字之外，

echo不可移植。许多不同的版本存在不同的行为，即使在同一系统中，也可能取决于您使用的shell（即shell内置echo与系统的/bin/echo）

如果您想要显示除简单文字后跟换行符以外的任何内容，则应使用printf而不是echo：

target:
         printf '\\noslide\n' > modeset.txt