Sitefinity多语种网站图片（未翻译）问题

Question

我目前正致力于Sitefinity多语言（英语和阿拉伯语）Web应用程序，我在文档（图像）上传方面遇到了一个非常奇怪的问题。

在我的新闻模块中，我有一个上传图片的自定义字段。当我添加新闻的阿拉伯语新闻（用已经添加的英语网站新闻的阿拉伯语翻译）时，图像显示（未翻译）消息，并且图像在发布后未显示在阿拉伯语网站中。当我在该图片上传字段中选择另一张图片时，它会在阿拉伯网站上显示，但随后将其从英文网站中删除。

Answer 1

之所以发生这种情况，是因为您需要为图像创建AR翻译。

当您为new创建阿拉伯语翻译时，您会看到：

这意味着您的图片未翻译。您需要转到Content->Images，找到您的图片并添加AR翻译（在我的屏幕截图中是西班牙语）： 之后，图片将显示在阿拉伯语网站

中

如果您想要不同语言的不同图像，可以为AR翻译上传不同的图像。它仅在Sitefinity 9.0及之后支持。您需要选择Use another file for this translation » or upload another file for this translation。您可以在本文档中找到更多详细信息： http://docs.sitefinity.com/translate-content-items-and-taxonomies#translate-an-existing-media-content-item

如果您使用旧版本的Sitefinity，可以查看以下文章：http://knowledgebase.progress.com/articles/Article/How-to-localize-media-content