Odoo 10 - 翻译

Question

我开发了一个自定义模块，所有记录都使用英文。

我想要包含本地语言的本地化翻译文件（恰好是西班牙语）。

我已经学会了here in the Odoo doc我需要使用＆＃34;新语言（空翻译模板）＆＃34;来导出.PO文件。

1. 我可以阅读.PO文件并了解我在哪里有翻译文件，但我的问题是，除了明显的翻译部分，你怎么能告诉＆＃34;你在为西班牙语添加翻译吗？

2. 我知道.PO文件必须放在模块的i18n文件夹中。 但是我应该用西班牙语给哪个名字？

3. 要添加到文件中以告诉＆＃34; Odoo＆＃34;它是西班牙语的翻译？

谢谢，

Answer 1

您只需将文件重命名为es.po并将其放入your_module\i18n\es.po。

我希望这能帮到你！

Answer 2

将文件重命名为es.po并将其放入your_module\i18n\es.po

后

1. 转到 - ＆gt;设置并激活Deactivate the developer mode

2. 转到Load a Translation 并选择Spanish并选中overwrite exisiting terms