Java：迭代hashmap时出现ConcurrentModificationException？

Question

我在这里读过这个post。但是，我不明白如何从迭代器中提取值对，这样我就可以将它放入条件表达式中来决定是否应该删除键值对。

我的原始代码如下，它在运行时抛出此ConcurrentModificationException：

for(Map.Entry<String, Order> o: orderIDHashMap.entrySet()) {

    if(o.getValue().getOrderQuantity() == 0) {
        orderIDHashMap.remove(o.getKey());
    }
}

我试图将其切换为：

    Iterator orderIDHashMap_iterator = orderIDHashMap.entrySet().iterator();

    while(orderIDHashMap_iterator.hasNext()) {
        Map.Entry<String, Order> pair = (Entry<String, Order>) orderIDHashMap_iterator.next();
        if(pair.getValue().getOrderQuantity() ==0 ) {
            orderIDHashMap_iterator.remove();
        }
    }   
}

问题：在满足Order条件时，我的代码是否正确实现迭代器以删除对象Order quantity == 0？如果它是错的，有人可以给我一个答案或更有效/更优雅的方式来编写它。

感谢。