.htaccess从子域重定向到子目录和https规则

Question

我的网站有两种不同的本地化版本。

1）第一个是英语版本：www.example.com

2）第二种是西班牙语版本：es.example.com

我正在将西班牙语版本移至www.example.com/ES

我当前的.htaccess文件将对example.com的调用重定向到www.example.com，如下所示：

 RewriteCond %{HTTPS} off [OR]
 RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.example\.com$ [NC] 
 RewriteRule ^(.*)$ https://www.example.com/$1 [L,R=301]

现在我想添加到我的子域名重定向到子目录，所以我尝试了这个：

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^es\.example\.com
RewriteRule ^(.*)$ https://www.example.com/ES/$1 [R=301]

RewriteCond %{HTTPS} off [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.example\.com$ [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ https://www.example.com/$1 [L,R=301]

但这似乎将所有对es.example.com的调用都指向www.example.com而不是www.example.com/ES

有什么建议吗？

编辑：完全.htaccess下面添加：

AddType application/x-httpd-php .php .htm .html

AddDefaultCharset UTF-8

RewriteEngine On



RewriteCond %{HTTP_HOST} ^es\.example\.com
RewriteRule ^(.*)$ https://www.example.com/ES/$1 [R=301,L]




 RewriteCond %{HTTPS} off [OR]
 RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.example\.com$ [NC] 
 RewriteCond %{HTTP_HOST} !^local
 RewriteRule ^(.*)$ https://www.example.com/$1 [L,R=301]





<IfModule mod_expires.c>
# Enable expirations
ExpiresActive On 
# Default directive
ExpiresDefault "access plus 1 month"
# My favicon
ExpiresByType image/x-icon "access plus 1 year"
# Images
ExpiresByType image/gif "access plus 1 month"
ExpiresByType image/png "access plus 1 month"
ExpiresByType image/svg "access plus 1 month"
ExpiresByType image/jpg "access plus 1 month"
ExpiresByType image/jpeg "access plus 1 month"
# Flash
ExpiresByType application/x-shockwave-flash "access plus 1 month"
# CSS
ExpiresByType text/css "access plus 1 week"
# Javascript
ExpiresByType application/javascript "access plus 1 week"
</IfModule>





<FilesMatch "\.(ico|pdf|flv|jpg|jpeg|png|gif|js|css|swf)(\.gz)?$">
    Header unset ETag
    FileETag None
  </FilesMatch>



  <IfModule mod_headers.c>
    <FilesMatch ".(js|css|xml|gz|html|svg|swf)$">
      Header append Vary: Accept-Encoding
    </FilesMatch>
  </IfModule>





<IfModule mod_deflate.c>
  AddOutputFilterByType DEFLATE text/html
  AddOutputFilterByType DEFLATE text/css
  AddOutputFilterByType DEFLATE text/javascript
  AddOutputFilterByType DEFLATE text/xml
  AddOutputFilterByType DEFLATE text/plain
  AddOutputFilterByType DEFLATE image/x-icon
  AddOutputFilterByType DEFLATE image/svg+xml
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/rss+xml
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/javascript
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-javascript
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/xml
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/xhtml+xml
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-font
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-font-truetype
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-font-ttf
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-font-otf
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-font-opentype
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/vnd.ms-fontobject
  AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-shockwave-flash
  AddOutputFilterByType DEFLATE font/ttf
  AddOutputFilterByType DEFLATE font/otf
  AddOutputFilterByType DEFLATE font/opentype

# For Olders Browsers Which Can't Handle Compression
  BrowserMatch ^Mozilla/4 gzip-only-text/html
  BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip
  BrowserMatch \bMSIE !no-gzip !gzip-only-text/html
</IfModule>




ErrorDocument 400 /400.html
ErrorDocument 401 /401.html
ErrorDocument 403 /403.html
ErrorDocument 404 /404.html
ErrorDocument 500 /500.html`