将子文件夹重定向到子域，并将子域请求重定向到子域index.php

Question

我开始尝试使用.htaccess文件。在我的根目录（example.com）中，我写了一条规则，将每个第一个子文件夹重定向到一个子域。

#Starts RewriteEngine
RewriteEngine On

#Redirects every first subfolder to subdomain
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example
RewriteRule ^(.*)/(.*)$ http://$1.example.com/$2 [NC,QSA,L]

一切正常！

但是，如果我在子域文件夹中创建一个新的.htaccess文件，则会发生一些疯狂的事情。有时我会被重定向到index.php.example.com。有时我会收到404错误。有时是500。但是几乎每次我的基本规则都会被忽略。所以我的问题：

如何将所有请求重定向到子域的index.php，而在URL中没有index.php，而在URL中没有第一个子文件夹？

或者如何将每个请求从example.com/gamedev/my-request重定向到gamedev.example.com/index.php/my-request但使用URL gamedev.example.com/my-request？

请帮助我，以便我的子域能够使用清晰美观的url处理所有请求（也适用于不存在的文件或目录）。

非常感谢！达斯·月亮