无法使用命令的输出分配环境变量

Question

我可以这样设置环境变量。

➤ foo=bar env | grep foo
foo=bar

但是，如果执行命令后，我只能得到foo=bar字符串（这是我的用例），该怎么办？模拟此操作的最简单方法是使用简单的echo命令。

➤ `echo foo=bar` env | grep foo
zsh: command not found: foo=bar

在此，zsh / bash开始将其解释为命令。我该如何解决？

Answer 1

问题在于，外壳程序在进行扩展（包括命令替换（var1=val1 var2=val2 ... command或`...`）之前会先查找$(...)形式。

解决此问题的一种方法是使用eval使Shell在完成命令替换后进行解析：

eval "$(echo foo=bar)" env | grep foo

（有关为什么将`...`更改为$(...)的解释，请参见What is the benefit of using $() instead of backticks in shell scripts?。）

不幸的是，eval具有潜在的危险。除非没有其他选择，否则不应使用它。参见Why should eval be avoided in Bash, and what should I use instead?。

另一种替代方法是在子shell中使用export。一种方法是：

{ export "$(echo foo=bar)" ; env ; } | grep foo

由于export是在管道中完成的（而不是管道的最后一部分，这对某些shell或某些模式会有所不同），因此它不会影响当前shell中的变量设置。如果该命令不在管道中，则有必要在子shell中显式运行它以获得相同的效果。例如

( export "$(echo foo=bar)" ; env ) > tmpfile
grep foo tmpfile

Answer 2

它正在按预期工作。您是否尝试过以下方法？

env `echo foo=bar` | grep foo

Answer 3

我不确定我是否理解您的问题，请尝试以下操作：

$ echo "hello" && foo=bar env | grep foo
hello
foo=bar