Bash，sed：用多行文件内容替换模式

Question

如果我的文件名为some_file，内容如下：

first line 
second line 
third line

和内部脚本：

VAR1="first line\nsecond line\nthird line"
VAR2="`cat some_file`"

我希望VAR1和VAR2相同，但根据sed显然并非如此：

sed "s/^a/${VAR1}/" some_another_file # this is OK
sed "s/^a/${VAR2}/" some_another_file # this fail with syntactic error

我认为换行表示在某种程度上是不同的，但我找不到任何方法如何使VAR2等于VAR1。

提前致谢

Answer 1

这将读入文件并用其内容替换该行：

sed -e '/^a/{r some_file' -e 'd}' some_another_file 

Answer 2

将VAR1更改为：

VAR1=$(echo -e "first line\nsecond line\nthird line")

然后测试它们：

$ [ "$VAR1" == "$VAR2" ] && echo equal
equal

更新

要使sed工作，请更改VAR2，使其具有“\ n”而不是换行符。

VAR2=$(sed ':a;N;$!ba;s/\n/\\n/g' some_file)
sed "s/^a/${VAR2}/" file